Grego bíblico · G5420
φράσσω
phrássō
Verbo
cerrar, bloquear, fechar
Significados
- 1.cerrar, bloquear, fechar
- 2.silenciar, calar
- 3.encerrar, pôr fim a
Ocorrências na Bíblia
Como a verdade de Cristo está em mim, esta glória não me será impedida nas regiões da Acaia.
Hebreus 11:33
Os quais pela fé venceram reinos, praticaram a justiça, alcançaram promessas, fecharam as bocas dos leões,
Romanos 3:19
Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz, aos que estão debaixo da lei o diz, para que toda a boca esteja fechada e todo o mundo seja condenável diante de Deus.
Nota teológica
Phrássō literalmente significa cercar ou construir muralha; figurativamente, silenciar ou bloquear. Em Rm 3.19, a Lei phrássō (cala) toda boca, impedindo justificativa humana diante de Deus. Exegeticamente crucial para compreender função da Lei: não justifica, mas silencia toda defesa autocomplacente, abrindo espaço para graça. Revela processo soteriológico onde impedimento necessário precede libertação em Cristo.