Grego bíblico · G5346

φημί

phēmí Verbo

dizer, afirmar

  1. 1.dizer, afirmar
  2. 2.falar, declarar
  3. 3.manifestar, expressar
E agora digo isto, irmãos: que a carne e o sangue não podem herdar o reino de Deus, nem a corrupção herdar a incorrupção.
Ele, porém, lhes disse: Não; para que, ao colher o joio, não arranqueis também o trigo com ele.
E ele lhes disse: Um inimigo é quem fez isso. E os servos lhe disseram: Queres pois que vamos arrancá-lo?
E respondeu o tribuno: Eu com grande soma de dinheiro alcancei este direito de cidadão. Paulo disse: Mas eu o sou de nascimento.
E Pilatos perguntou-lhe, dizendo: Tu és o Rei dos Judeus? E ele, respondendo, disse-lhe: Tu o dizes.
E disseram todos: Logo, és tu o Filho de Deus? E ele lhes disse: Vós dizeis que eu sou.
E o seu senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.

Verbo que significa proferir palavras, dar expressão ao pensamento. Usado frequentemente em narrativas quando personagens fazem declarações diretas (especialmente em Evangelho de João). Distinto de λέγω (legō) por ênfase maior na afirmação solene ou declaração consciente. Teologicamente relevante quando usado de proclamações de verdade divina ou testemunho apostólico. Marca momentos em que a palavra dita possui peso e intencionalidade, refletindo o poder criativo da linguagem na cosmovisão bíblica.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que phēmí significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

2 Coríntios 10:10

Porque as suas cartas, dizem, são graves e fortes, mas a presença do corpo é fraca, e a palavra desprezível.

φημίG5346

phēmí

dizer, afirmar