Grego bíblico · G515
ἀξιόω
axióō
Verbo
desejar, querer
Significados
- 1.desejar, querer
- 2.achar bom, considerar apropriado
- 3.julgar digno ou merecedor
Ocorrências na Bíblia
Retiraram-se, pois, da presença do conselho, regozijando-se de terem sido julgados dignos de padecer afronta pelo nome de Jesus.
Atos 28:22
No entanto bem quiséramos ouvir de ti o que sentes; porque, quanto a esta seita, notório nos é que em toda a parte se fala contra ela.
Hebreus 3:3
Porque ele é tido por digno de tanto maior glória do que Moisés, quanto maior honra do que a casa tem aquele que a edificou.
1 Timóteo 5:17
Os presbíteros que governam bem sejam estimados por dignos de duplicada honra, principalmente os que trabalham na palavra e na doutrina;
Lucas 7:7
E por isso nem ainda me julguei digno de ir ter contigo; dize, porém, uma palavra, e o meu criado sarará.
Atos 15:38
Mas a Paulo parecia razoável que não tomassem consigo aquele que desde a Panfília se tinha apartado deles e não os acompanhou naquela obra.
Hebreus 10:29
De quanto maior castigo cuidais vós será julgado merecedor aquele que pisar o Filho de Deus, e tiver por profano o sangue da aliança com que foi santificado, e fizer agravo ao Espírito da graça?
2 Tessalonicenses 1:11
Por isso também rogamos sempre por vós, para que o nosso Deus vos faça dignos da sua vocação, e cumpra todo o desejo da sua bondade, e a obra da fé com poder;
Nota teológica
Axióō expressa tanto o desejo pessoal quanto o julgamento de valor. Na teologia bíblica, marca a avaliação moral e espiritual: Deus julga digno de glória (1Ts 5.13), Cristo é contado digno de honra (Hb 3.3). Diferencia-se de mero querer: implica um parecer fundamentado, refletindo a vontade e o discernimento. Crucial para entender como a graça divina nos torna dignos, não por mérito próprio, mas pela imputação de Cristo.