Grego bíblico · G5092
τιμή
timḗ
Substantivo feminino
honra
Significados
- 1.honra
- 2.valor
- 3.preço
- 4.estima
Ocorrências na Bíblia
E, depois destas coisas ouvi no céu uma grande voz de uma grande multidão, que dizia: Aleluia! A salvação, e a glória, e a honra, e o poder pertencem ao Senhor nosso Deus;
Atos 5:2
E reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos.
Hebreus 2:7
Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos,De glória e de honra o coroaste,E o constituíste sobre as obras de tuas mãos;
1 Pedro 1:7
Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;
Romanos 12:10
Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.
Hebreus 2:9
Vemos, porém, coroado de glória e de honra aquele Jesus que fora feito um pouco menor do que os anjos, por causa da paixão da morte, para que, pela graça de Deus, provasse a morte por todos.
1 Pedro 2:7
E assim para vòs, os que credes, é preciosa, mas, para os rebeldes,a pedra que os edificadores reprovaram,essa foi a principal da esquina,
Romanos 13:7
Portanto, dai a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.
Nota teológica
Timḗ abrange dimensões econômicas (preço pago), materiais (bens valiosos) e imateriais (dignidade, estima). Na teologia bíblica, refere-se à honra devida a Deus e àqueles em autoridade (1Tm 5:17). Também denota o valor intrínseco da pessoa humana, criada à imagem divina. Cristo é digno de toda honra (Ap 5:12-13). A palavra integra ética material com espiritual: honrar envolve reconhecer valor verdadeiro, seja divino ou humano.