Grego bíblico · G5063

τεσσαρακονταετής

tessarakontaetḗs Adjetivo numeral

de quarenta anos de idade

  1. 1.de quarenta anos de idade
  2. 2.com quarenta anos completos

Expressão que marca idade avançada ou maioridade em contextos bíblicos. O número quarenta possui significado tipológico na Escritura, associado a períodos de prova, purificação e transformação (dilúvio, deserto, jejum de Cristo). Quando aplicado à idade, denota pessoa madura, estabelecida e capaz de responsabilidades públicas. Relevante para compreender a progressão narrativa de personagens bíblicos em seus momentos de maior atuação ministerial ou julgamento.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que tessarakontaetḗs significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Atos 7:23

E, quando completou a idade de quarenta anos, veio-lhe ao coração ir visitar seus irmãos, os filhos de Israel.

τεσσαρακονταετήςG5063

tessarakontaetḗs

de quarenta anos de idade