Grego bíblico · G4998
σώφρων
sṓphrōn
Adjetivo
sóbrio
Significados
- 1.sóbrio
- 2.temperante
- 3.discreto
- 4.prudente
Ocorrências na Bíblia
Convém, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma mulher, vigilante, sóbrio, honesto, hospitaleiro, apto para ensinar;
Tito 2:5
A serem moderadas, castas, boas donas de casa, sujeitas a seus maridos, a fim de que a palavra de Deus não seja blasfemada.
Tito 2:2
Os velhos, que sejam sóbrios, graves, prudentes, sãos na fé, no amor, e na paciência;
Tito 1:8
Mas dado à hospitalidade, amigo do bem, moderado, justo, santo, temperante;
Nota teológica
Qualidade cardinal na ética pastoral paulina (Tt 1:8; 2Tm 3:2), significando mente saudável e autodomínio. Não denota ascetismo extremo, mas sabedoria equilibrada—capacidade de julgar com clareza, sem distorções do excesso ou vício. Radicado na noção grega de sophrosyne, é reinterpretado biblicamente como dom do Espírito que liberta da escravidão às paixões. Essencial à liderança cristã: o bispo deve ser sóbrio para pastorear com discernimento. Representa maturidade espiritual prática, não apenas conhecimento.