Grego bíblico · G4979
σχοινίον
schoiníon
Substantivo masculino
corda, cordinha de junco
Significados
- 1.corda, cordinha de junco
- 2.fio, vime trançado
- 3.corda para amarração
Ocorrências na Bíblia
E tendo feito um azorrague de cordéis, lançou todos fora do templo, também os bois e ovelhas; e espalhou o dinheiro dos cambiadores, e derribou as mesas;
Atos 27:32
Então os soldados cortaram os cabos do batel, e o deixaram cair.
Nota teológica
Schoiníon, embora material, carrega peso simbólico. Aparece na crucificação (corda que prende) e no aprisionamento. Metaforicamente, representa escravidão e confinamento. Em contexto de tessitura, pode aludir à fragilidade humana ou à força na unidade. Biblicamente, cordas também ligam-se a promessas (Josué) e pactos. A palavra humilde recorda que até objetos ordinários revelam tensão entre liberdade e constrangimento espiritual, entre a Lei que prende e a graça que liberta.