Grego bíblico · G4924
συνοικέω
synoikéō
Verbo
habitar junto
Significados
- 1.habitar junto
- 2.residir como família
- 3.coabitar
Ocorrências na Bíblia
Igualmente vós, maridos, coabitai com elas com entendimento, dando honra à mulher, como vaso mais fraco; como sendo vós os seus co-herdeiros da graça da vida; para que não sejam impedidas as vossas orações.
Nota teológica
Verbo que expressa convivência doméstica e intimidade relacional. Usado em contextos de vida matrimonial e comunitária. Teologicamente vital para compreender a natureza da Igreja como família de Deus, onde membros habitam juntos em unidade espiritual (1Pe 3.7). Reflete o ideal bíblico de comunhão koinônia, onde vidas se entrelaçam não apenas geograficamente, mas através de compromisso mútuo. Fundamental para ética cristã de relacionamentos e vida comunitária autêntica.