Grego bíblico · G4899
συνεκλεκτός
eleito juntamente com
Significados
- 1.eleito juntamente com
- 2.co-eleito, escolhido em companhia
Ocorrências na Bíblia
A vossa co-eleita em babilônia vos saúda, e meu filho Marcos.
Nota teológica
Adjetivo composto indicando eleição compartilhada. Aparece em 1Pe 5.13, referindo-se à comunidade eleita ('a eleita juntamente convosco'). Expressa a natureza corporativa da salvação: não há eleitos isolados, mas membros de um corpo único em Cristo. Reforça a solidariedade eclesiástica e a vocação comunitária da graça divina, contrastando individualismo com identidade corporativa em Deus.