Grego bíblico · G4894
συνείδω
syneídō
Verbo
considerar, refletir sobre
Significados
- 1.considerar, refletir sobre
- 2.estar ciente, ter conhecimento
- 3.compreender, perceber
- 4.estar secretamente informado
Ocorrências na Bíblia
E reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos.
Atos 14:6
Sabendo-o eles, fugiram para Listra e Derbe, cidades de Licaônia, e para a província circunvizinha;
Atos 12:12
E, considerando ele nisto, foi à casa de Maria, mãe de João, que tinha por sobrenome Marcos, onde muitos estavam reunidos e oravam.
1 Coríntios 4:4
Porque em nada me sinto culpado; mas nem por isso me considero justificado, pois quem me julga é o Senhor.
Nota teológica
Denota compreensão e consciência, particularmente a que resulta de observação completa e contemplação. Relaciona-se à consciência moral e espiritual do crente diante de Deus. Importante na ética paulina, onde a consciência (syneidesis) testemunha da lei moral e do julgamento divino, tornando o crente responsável pelo que sabe e compreende do caráter de Deus.