Grego bíblico · G465
ἀντάλλαγμα
resgate
Significados
- 1.resgate
- 2.equivalente
- 3.preço de troca
Ocorrências na Bíblia
Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dará o homem em recompensa da sua alma?
Nota teológica
Antállagma expressa a compensação ou equivalente justo numa troca. Teologicamente fundamental em soteriologia: a vida de Cristo como antállagma pela vida da humanidade. Implica tanto substituição quanto equivalência—não mero perdão arbitrário, mas satisfação do requisito divino por justiça. A palavra sublinha que a redenção não é ato caprichoso, mas transação que honra a Lei de Deus. Marca a seriedade e a realidade objetiva da expiação, não mera transformação subjetiva de sentimentos.