Grego bíblico · G4647
σκόλοψ
skólops
Substantivo masculino
espinho, ponta aguçada
Significados
- 1.espinho, ponta aguçada
- 2.incômodo corporal ou deficiência
- 3.tormento, adversidade pessoal
Ocorrências na Bíblia
E, para que não me exaltasse pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satanás para me esbofetear, a fim de não me exaltar.
Nota teológica
Substantivo que denota obstáculo físico ou sofrimento corporal. Teologicamente célebre pela confissão de Paulo em 2Coríntios 12:7, onde seu 'espinho na carne' (presumivelmente doença ou aflição) serve propósito divino: impedir soberba espiritual. Revela teologia profunda sobre sofrimento: não é sempre punição, mas instrumento de graça. A palavra fala à experiência cristã de fragilidade corporal transformada em oportunidade de dependência de Deus. Desafia a teologia da prosperidade, enfatizando que perfeição espiritual se faz nas fraquezas.