Grego bíblico · G4615
σίναπι
sínapi
Substantivo feminino
Mostarda (planta herbácea)
Significados
- 1.Mostarda (planta herbácea)
- 2.Semente de mostarda
- 3.Grão de mostarda
Ocorrências na Bíblia
É semelhante ao grão de mostarda que um homem, tomando-o, lançou na sua horta; e cresceu, e fez-se grande árvore, e em seus ramos se aninharam as aves do céu.
Lucas 17:6
E disse o Senhor: Se tivésseis fé como um grão de mostarda, diríeis a esta amoreira: Desarraiga-te daqui, e planta-te no mar; e ela vos obedeceria.
Mateus 17:20
E Jesus lhes disse: Por causa de vossa incredulidade; porque em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá, e há de passar; e nada vos será impossível.
Mateus 13:31
Outra parábola lhes propôs, dizendo: O reino dos céus é semelhante ao grão de mostarda que o homem, pegando nele, semeou no seu campo;
Nota teológica
Sínapi, planta comum do Oriente Médio, assume significância simbólica nas parábolas de Jesus. Sua minúscula semente que cresce em grande arbusto representa crescimento desproporcional do Reino de Deus a partir de inícios humildes. Teologicamente importante para compreender como Jesus utilizava elementos da natureza cotidiana para instruir sobre dinâmicas espirituais. Ilustra princípios de fé humilde, potencial transformador e escatologia do Reino já presente mas não consumado.