Grego bíblico · G4575
σεβαστός
sebastós
Adjetivo; Substantivo masculino
augusto, venerável, sagrado
Significados
- 1.augusto, venerável, sagrado
- 2.Augusto (título imperial romano)
Ocorrências na Bíblia
Mas, achando eu que nenhuma coisa digna de morte fizera, e apelando ele mesmo também para Augusto, tenho determinado enviar-lho.
Atos 25:21
E, apelando Paulo para que fosse reservado ao conhecimento de Augusto, mandei que o guardassem até que o envie a César.
Atos 27:1
E, como se determinou que havíamos de navegar para a Itália, entregaram Paulo, e alguns outros presos, a um centurião por nome Júlio, da coorte augusta.
Nota teológica
Sebastós (Augustus em latim) era título conferido ao imperador romano, significando 'venerável' ou 'divino'. Lucas utiliza-o em contexto de registro de censo (Lucas 2:1), estabelecendo autoridade romana como pano de fundo para nascimento de verdadeiro Rei. Teologicamente, contraste entre poder político temporal (Augusto) e reino eternamente superior de Cristo é implícito. A palavra marca encontro entre duas soberanias—humana e divina—revelando que decretos imperiais, por mais grandiosos, servem desígnios maiores de Deus em história redentiva.