Grego bíblico · G4572
σεαυτοῦ
seautoû
Pronome reflexivo
Significados
- 1.ti, para ti (reflexivo)
- 2.teu próprio ser, a ti mesmo
Nota teológica
Pronome reflexivo de segunda pessoa que enfatiza a pessoa individualmente. Indica ênfase, exclusividade ou intensidade pessoal. Frequentemente marca chamados divinos diretos ou responsabilidade individual: "guardai-vos a vós mesmos". Teologicamente relevante na exortação cristã porque personaliza a exigência moral—não é dever coletivo vago, mas obrigação concreta de cada crente diante de Deus. Essencial para compreender como as epístolas dirigem-se à consciência e vontade pessoal.
Ocorrências na Bíblia
Filemom 1:19
Eu, Paulo, de minha própria mão o escrevi; eu o pagarei, para te não dizer que ainda mesmo a ti próprio a mim te deves.
Mateus 22:39
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Marcos 15:30
Salva-te a ti mesmo, e desce da cruz.
Mateus 27:40
E dizendo: Tu, que destróis o templo, e em três dias o reedificas, salva-te a ti mesmo. Se és Filho de Deus, desce da cruz.
Mateus 19:19
Honra teu pai e tua mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Marcos 12:31
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.
Explore outras palavras