Grego bíblico · G4491
ῥίζα
rhíza
Substantivo feminino
raiz (literal, de planta)
Significados
- 1.raiz (literal, de planta)
- 2.origem, fundamento
- 3.descendência, linhagem
Ocorrências na Bíblia
Mas não têm raiz em si mesmos, antes são temporãos; depois, sobrevindo tribulação ou perseguição, por causa da palavra, logo se escandalizam.
Marcos 4:6
Mas, saindo o sol, queimou-se; e, porque não tinha raiz, secou-se.
Romanos 11:18
Não te glories contra os ramos; e, se contra eles te gloriares, não és tu que sustentas a raiz, mas a raiz a ti.
Romanos 15:12
Outra vez diz Isaías:Uma raiz em Jessé haverá,E naquele que se levantar para reger os gentios,Os gentios esperarão.
Hebreus 12:15
Tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos se contaminem.
Apocalipse 5:5
E disse-me um dos anciãos: Não chores; eis aqui o Leão da tribo de Judá, a raiz de Davi, que venceu, para abrir o livro e desatar os seus sete selos.
Romanos 11:17
E se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo zambujeiro, foste enxertado em lugar deles, e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,
1 Timóteo 6:10
Porque o amor ao dinheiro é a raiz de toda a espécie de males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dores.
Nota teológica
Rhíza operacionaliza a metáfora bíblica da vida como planta, conectando o visível (fruto) ao invisível (raiz). Teologicamente denota origem, estabilidade e sustentação: "arraigados e fundamentados em Cristo" (Ef 3.17). Em escatologia, representa a permanência versus o perecível. Sua ausência indica morte espiritual (Mt 13.6); sua profundidade garante perseverança. A palavra sintetiza a visão hebraica de integralidade: identidade, genealogia e relacionamento com Deus emergem de raízes específicas que definem trajetória e fruto futuro.