Grego bíblico · G4492
ῥιζόω
rhizóō
Verbo
enraizar, estabelecer fundação
Significados
- 1.enraizar, estabelecer fundação
- 2.tornar-se estável, firme
- 3.pôr raízes profundas
Ocorrências na Bíblia
Arraigados e sobreedificados nele, e confirmados na fé, assim como fostes ensinados, nela abundando em ação de graças.
Efésios 3:17
Para que Cristo habite pela fé nos vossos corações; a fim de, estando arraigados e fundados em amor,
Nota teológica
Verbo metafórico fundamental na soteriologia paulina. Em Colossenses 2.7 e Efésios 3.17, descreve cristãos 'enraizados em Cristo', imagem de estabilidade espiritual contra heresias e adversidades. Evoca dupla metáfora: vida vegetal (nutrição contínua) e fundação arquitetônica (estrutura imóvel). Teologia da perseverança: raiz profunda em Cristo garante crescimento e inabalabilidade.