Grego bíblico · G4440

πυλών

pylṓn Substantivo masculino

porta, entrada de cidade ou edifício

  1. 1.porta, entrada de cidade ou edifício
  2. 2.pórtico, vestíbulo, portal
  3. 3.acesso, meio de entrada
Do lado do levante tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas.
Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;
E as suas portas não se fecharão de dia, porque ali não haverá noite.
E estando Pedro duvidando entre si acerca do que seria aquela visão que tinha visto, eis que os homens que foram enviados por Cornélio pararam à porta, perguntando pela casa de Simão.
E o sacerdote de Júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trazendo para a entrada da porta touros e grinaldas, queria com a multidão sacrificar-lhes.
E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.
E, batendo Pedro à porta do pátio, uma menina chamada Rode saiu a escutar;

Pylón denota não apenas estrutura física, mas representa simbolicamente limiar entre mundos—terreno e celestial, dentro e fora, acesso e exclusão. Na teologia bíblica, a porta adquire valor teofânico: Cristo é 'a porta das ovelhas' (Jo 10:7), acesso único ao Pai. Frequente em visões apocalípticas (Ap), sublinhando que entrada no Reino é mediada, controlada, não arbitrária. Conceito essencial para soteriologia e cristologia.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que pylṓn significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Apocalipse 22:14

Bem-aventurados aqueles que guardam os seus mandamentos, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.

πυλώνG4440

pylṓn

porta, entrada de cidade ou edifício