Grego bíblico · G4440
πυλών
pylṓn
Substantivo masculino
porta, entrada de cidade ou edifício
Significados
- 1.porta, entrada de cidade ou edifício
- 2.pórtico, vestíbulo, portal
- 3.acesso, meio de entrada
Ocorrências na Bíblia
Bem-aventurados aqueles que guardam os seus mandamentos, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.
Apocalipse 21:13
Do lado do levante tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas.
Lucas 16:20
Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;
Apocalipse 21:25
E as suas portas não se fecharão de dia, porque ali não haverá noite.
Atos 10:17
E estando Pedro duvidando entre si acerca do que seria aquela visão que tinha visto, eis que os homens que foram enviados por Cornélio pararam à porta, perguntando pela casa de Simão.
Atos 14:13
E o sacerdote de Júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trazendo para a entrada da porta touros e grinaldas, queria com a multidão sacrificar-lhes.
Apocalipse 21:12
E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.
Atos 12:13
E, batendo Pedro à porta do pátio, uma menina chamada Rode saiu a escutar;
Nota teológica
Pylón denota não apenas estrutura física, mas representa simbolicamente limiar entre mundos—terreno e celestial, dentro e fora, acesso e exclusão. Na teologia bíblica, a porta adquire valor teofânico: Cristo é 'a porta das ovelhas' (Jo 10:7), acesso único ao Pai. Frequente em visões apocalípticas (Ap), sublinhando que entrada no Reino é mediada, controlada, não arbitrária. Conceito essencial para soteriologia e cristologia.