Grego bíblico · G4434
πτωχός
ptōchós
Substantivo masculino/feminino
Pobre, mendigo; pessoa em extrema pobreza
Significados
- 1.Pobre, mendigo; pessoa em extrema pobreza
- 2.Aquele que se humilha; necessitado
Ocorrências na Bíblia
Porque podia vender-se por mais de trezentos dinheiros, e dá-lo aos pobres. E bramavam contra ela.
João 12:5
Por que não se vendeu este ungüento por trezentos dinheiros e não se deu aos pobres?
Lucas 14:21
E, voltando aquele servo, anunciou estas coisas ao seu senhor. Então o pai de família, indignado, disse ao seu servo: Sai depressa pelas ruas e bairros da cidade, e traze aqui os pobres, e aleijados, e mancos e cegos.
Tiago 2:6
Mas vós desonrastes o pobre. Porventura não vos oprimem os ricos, e não vos arrastam aos tribunais?
Tiago 2:3
E atentardes para o que traz o traje precioso, e lhe disserdes: Assenta-te tu aqui num lugar de honra, e disserdes ao pobre: Tu, fica aí em pé, ou assenta-te abaixo do meu estrado,
João 13:29
Porque, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe tinha dito: Compra o que nos é necessário para a festa; ou que desse alguma coisa aos pobres.
Mateus 26:11
Porquanto sempre tendes convosco os pobres, mas a mim não me haveis de ter sempre.
Gálatas 2:10
Recomendando-nos somente que nos lembrássemos dos pobres, o que também procurei fazer com diligência.
Nota teológica
Ptōchós marca pobreza absoluta, carência extrema distinta de penes (pobreza relativa). Denota mendicância, humilhação, dependência total. Teologicamente central em ética bíblica: piedade por ptōchós é mandamento (Mt 5.3; Lc 4.18). Cristo identifica-se com ptōchós (2Co 8.9), esvaziando-se. Bienaventurança aos pobres (Mt 5.3; Lc 6.20) aponta inversão de valores do Reino: fraqueza humana abre espaço para graça divina. Nos evangelhos, refere-se tanto à pobreza material quanto espiritual. Exige resposta prática (Pv 31.8-9; Gl 2.10) refletindo justiça divina.