Grego bíblico · G4372
πρόσφατος
prósphatos
Adjetivo
novo
Significados
- 1.novo
- 2.recente
- 3.recém-feito
- 4.fresco
Ocorrências na Bíblia
Pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou, pelo véu, isto é, pela sua carne,
Nota teológica
Adjetivo que denota novidade recente e vitalidade. Distinto de 'néos' (novo em tempo) por enfatizar qualidade de frescor e vigor atual. Teologicamente significativo em linguagem de renovação espiritual, ressurreição e transformação em Cristo. Em sepulcro 'novo' (Mt 27:60), sugere esperança escatológica. Expressa dinamismo da obra redentora sempre presente e eficaz. Importante para soteriologia de regeneração contínua e poder transformador do Evangelho.