Grego bíblico · G437
ἀνθομολογέομαι
anthomologéomai
Verbo
dar graças, agradecer
Significados
- 1.dar graças, agradecer
- 2.confessar ou louvar em resposta
- 3.reconhecer publicamente com louvor
Ocorrências na Bíblia
E sobrevindo na mesma hora, ela dava graças a Deus, e falava dele a todos os que esperavam a redenção em Jerusalém.
Nota teológica
Anthomologéomai combina confissão (homologéō) com reciprocidade (antí-), sugerindo um louvor que responde ou corresponde à ação divina. Aparece em contextos de gratidão profunda e reconhecimento público (Lc 2.38). A ação implica não apenas emoção, mas declaração verbal e atitude de coração que confessa a bondade de Deus. Teologicamente, expressa a resposta apropriada da criatura à graça divina—confessar e louvar públicos são inseparáveis da fé genuína.