Grego bíblico · G4317
προσάγω
proságō
Verbo
trazer para perto
Significados
- 1.trazer para perto
- 2.apresentar formalmente
- 3.aproximar-se
Ocorrências na Bíblia
E, quando chegou a décima quarta noite, sendo impelidos de um e outro lado no mar Adriático, lá pela meia-noite suspeitaram os marinheiros que estavam próximos de alguma terra.
1 Pedro 3:18
Porque também Cristo padeceu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; mortificado, na verdade, na carne, mas vivificado pelo Espírito;
Lucas 9:41
E Jesus, respondendo, disse: Ó geração incrédula e perversa! até quando estarei ainda convosco e vos sofrerei? Traze-me aqui o teu filho.
Atos 16:20
E, apresentando-os aos magistrados, disseram: Estes homens, sendo judeus, perturbaram a nossa cidade,
Nota teológica
Verbo que expressa ação de aproximação ou condução. Em contextos litúrgicos (Hb 7:19, 10:1), refere-se à aproximação de Deus através de sacrifícios ou mediação sacerdotal. Carrega significado teológico profundo sobre acesso divino: o sacrifício de Cristo remove barreiras entre Deus e humanidade, permitindo uma aproximação antes impossível. Demonstra que a obra redentora não apenas perdoa, mas restaura intimidade com o Pai, transformando relacionamento anteriormente mediado por rituais em comunhão direta.