Grego bíblico · G4212
ποσάκις
posákis
Advérbio interrogativo
quantas vezes, quantas ocasiões
Significados
- 1.quantas vezes, quantas ocasiões
- 2.com que frequência
Ocorrências na Bíblia
Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha os seus pintos debaixo das asas, e não quiseste?
Mateus 18:21
Então Pedro, aproximando-se dele, disse: Senhor, até quantas vezes pecará meu irmão contra mim, e eu lhe perdoarei? Até sete?
Mateus 23:37
Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas, e tu não quiseste!
Mateus 18:22
Jesus lhe disse: Não te digo que até sete; mas, até setenta vezes sete.
Nota teológica
Advérbio interrogativo que introduz perguntas sobre frequência ou repetição. Funciona gramaticalmente para estruturar diálogos e questionamentos, permitindo ao interlocutor investigar a extensão de um fenômeno. Aparece em Mt 18.21 (quantas vezes perder), questão fundamental sobre a amplitude do perdão cristão.