Grego bíblico · G4177
πολίτης
polítēs
Substantivo masculino
Cidadão, habitante de cidade
Significados
- 1.Cidadão, habitante de cidade
- 2.Membro de comunidade política
Ocorrências na Bíblia
Mas Paulo lhe disse: Na verdade que sou um homem judeu, cidadão de Tarso, cidade não pouco célebre na Cilícia; rogo-te, porém, que me permitas falar ao povo.
Lucas 19:14
Mas os seus concidadãos odiavam-no, e mandaram após ele embaixadores, dizendo: Não queremos que este reine sobre nós.
Lucas 15:15
E foi, e chegou-se a um dos cidadãos daquela terra, o qual o mandou para os seus campos, a apascentar porcos.
Nota teológica
Termo que marca status político. Paulo afirma ser cidadão romano (At 22.28), status que lhe oferecia proteção legal. Hebreus 12.23 aplica-o aos redimidos como "cidadãos da cidade do Deus vivo." Teologicamente crucial: cristãos possuem dupla cidadania—terrena e celestial (Fp 3.20). Isso redefine identidade: o cristão transcende lealdades políticas mundanas, pertencendo primordialmente ao reino eterno, implicando liberdade profética e submissão a valores superiores.