Grego bíblico · G4133
πλήν
plḗn
Conjunção
Significados
- 1.mas (antes)
- 2.exceto
- 3.todavia
- 4.contudo
Nota teológica
Conjunção adversativa/exceptiva que marca transição lógica introduzindo contraste, restrição ou ressalva. Frequente em Paulo, marca pivôs argumentativos onde verdade maior supera afirmação anterior (1Co 7.32). Funciona gramaticalmente para qualificar, negar ou refinar declarações teológicas, permitindo precisão doutrinária.
Ocorrências na Bíblia
1 Coríntios 11:11
Todavia, nem o homem é sem a mulher, nem a mulher sem o homem, no Senhor.
Atos 8:1
E também Saulo consentiu na morte dele. E fez-se naquele dia uma grande perseguição contra a igreja que estava em Jerusalém; e todos foram dispersos pelas terras da Judéia e de Samaria, exceto os apóstolos.
Lucas 10:20
Mas, não vos alegreis porque se vos sujeitem os espíritos; alegrai-vos antes por estarem os vossos nomes escritos nos céus.
Lucas 11:41
Antes dai esmola do que tiverdes, e eis que tudo vos será limpo.
Lucas 22:21
Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.
Lucas 22:22
E, na verdade, o Filho do homem vai segundo o que está determinado; mas ai daquele homem por quem é traído!
Lucas 22:42
Dizendo: Pai, se queres, passa de mim este cálice; todavia não se faça a minha vontade, mas a tua.
Lucas 23:28
Jesus, porém, voltando-se para elas, disse: Filhas de Jerusalém, não choreis por mim; chorai antes por vós mesmas, e por vossos filhos.
Explore outras palavras