Grego bíblico · G40
ἅγιος
hágios
Adjetivo
santo, sagrado, consagrado a Deus
Significados
- 1.santo, sagrado, consagrado a Deus
- 2.puro, moralmente irreprovável
- 3.separado do profano, santo (coisa ou pessoa)
Ocorrências na Bíblia
Ora o Deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz em crença, para que abundeis em esperança pela virtude do Espírito Santo.
Mateus 1:18
Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Que estando Maria, sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, achou-se ter concebido do Espírito Santo.
Lucas 3:16
Respondeu João a todos, dizendo: Eu, na verdade, batizo-vos com água, mas eis que vem aquele que é mais poderoso do que eu, do qual não sou digno de desatar a correia das alparcas; esse vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
Filipenses 1:1
Paulo e Timóteo, servos de Jesus Cristo, a todos os santos em Cristo Jesus, que estão em Filipos, com os bispos e diáconos:
Romanos 1:7
A todos os que estais em Roma, amados de Deus, chamados santos: Graça e paz de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
Apocalipse 8:3
E veio outro anjo, e pôs-se junto ao altar, tendo um incensário de ouro; e foi-lhe dado muito incenso, para o pôr com as orações de todos os santos sobre o altar de ouro, que está diante do trono.
2 Coríntios 9:1
Quanto à administração que se faz a favor dos santos, não necessito escrever-vos;
Judas 1:20
Mas vós, amados, edificando-vos a vós mesmos sobre a vossa santíssima fé, orando no Espírito Santo,
Nota teológica
Hágios é categoria teológica fundamental designando separação para Deus. Inclui dimensões ritual (consagração), moral (pureza) e relacional (pertença divina). O povo cristão é hágios—chamado à santidade participada. Não é condição apenas futura, mas identidade presente (1Co 1:2). Compreender hágios é apreender a vocação essencial do povo de Deus à transformação em Cristo.