Grego bíblico · G3980
πειθαρχέω
peitharchéō
Verbo
obedecer
Significados
- 1.obedecer
- 2.submeter-se à autoridade
- 3.ser persuadido por
Ocorrências na Bíblia
Porém, respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Mais importa obedecer a Deus do que aos homens.
Atos 27:21
E, havendo já muito que não se comia, então Paulo, pondo-se em pé no meio deles, disse: Fora, na verdade, razoável, ó senhores, ter-me ouvido a mim e não partir de Creta, e assim evitariam este incômodo e esta perda.
Atos 5:32
E nós somos testemunhas acerca destas palavras, nós e também o Espírito Santo, que Deus deu àqueles que lhe obedecem.
Tito 3:1
Admoesta-os a que se sujeitem aos principados e potestades, que lhes obedeçam, e estejam preparados para toda a boa obra;
Nota teológica
Verbo composto significando ser persuadido por uma autoridade e conformar-se a ela. Expressa obediência não coercitiva mas baseada em consentimento e persuasão. Teologicamente importante ao descrever relacionamentos de submissão—seja a magistrados, pais ou Deus—não como escravidão mas como consentimento racional. Reflete a ética cristã que valoriza autoridade legítima e responsabilidade mútua.