Grego bíblico · G3979
πεζῇ
pezēi
Advérbio
a pé
Significados
- 1.a pé
- 2.caminhando
Ocorrências na Bíblia
E Jesus, ouvindo isto, retirou-se dali num barco, para um lugar deserto, apartado; e, sabendo-o o povo, seguiu-o a pé desde as cidades.
Nota teológica
Advérbio que qualifica modo de locomoção, indicando movimento terrestre ordinário. Aparece frequentemente nos Evangelhos para descrever deslocamentos de Jesus e discípulos, destacando sua humanidade e acessibilidade. Contrasta com uso de barcos ou bestas, sublinhando a intimidade do ministério itinerante. Teologicamente, reflete a encarnação: Deus se moveu entre pessoas de forma ordinária, ao alcance de encontros casuais, demonstrando proximidade e identificação com a condição humana.