Grego bíblico · G35

ἀγενεαλόγητος

agenealógētos Adjetivo

sem linhagem registrada

  1. 1.sem linhagem registrada
  2. 2.de origem desconhecida
  3. 3.sem genealogia

Adjetivo que ressalta invisibilidade social e genealógica. Em contexto hebraico, genealogia legitimava posição e identidade religiosa. Aplicado a pessoas sem registro, marca marginalização. Teologicamente, paradoxalmente, Cristo transcende registros humanos; sua legitimidade não vem de árvore genealógica, mas da encarnação divina, invertendo valores culturais sobre status e pertencimento.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que agenealógētos significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Hebreus 7:3

Sem pai, sem mãe, sem genealogia, não tendo princípio de dias nem fim de vida, mas sendo feito semelhante ao Filho de Deus, permanece sacerdote para sempre.

ἀγενεαλόγητοςG35

agenealógētos

sem linhagem registrada