Grego bíblico · G3441

μόνος

mónos Adjetivo

único

  1. 1.único
  2. 2.sozinho
  3. 3.somente
E a vida eterna é esta: que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.
O ancião à senhora eleita, e a seus filhos, aos quais amo na verdade, e não somente eu, mas também todos os que têm conhecido a verdade,
Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus sábio, seja honra e glória para todo o sempre. Amém.
E bem sabeis também, ó filipenses, que, no princípio do evangelho, quando parti da macedônia, nenhuma igreja comunicou comigo com respeito a dar e a receber, senão vós somente;
E foi-lhes dito que não fizessem dano à erva da terra, nem a verdura alguma, nem a árvore alguma, mas somente aos homens que não têm nas suas testas o selo de Deus.
Ao único Deus sábio, Salvador nosso, seja glória e majestade, domínio e poder, agora, e para todo o sempre. Amém.
E, sobrevindo a tarde, estava o barco no meio do mar e ele, sozinho, em terra.

Adjetivo que marca singularidade e exclusividade, frequentemente usado para destacar a unicidade de Cristo ou aspectos únicos da revelação divina. Em contextos teológicos, ressalta a natureza incomparável de Deus ('único Deus verdadeiro') e a mediação exclusiva de Cristo. Também expressa totalidade ou suficiência—quando algo é 'só' ou 'apenas' algo específico. Importante para afirmar a exclusividade da salvação em Cristo e distinguir a verdade cristã de práticas alternativas, reforçando o monoteísmo contra sincretismo religioso.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que mónos significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Lucas 9:36

E, tendo soado aquela voz, Jesus foi achado só; e eles calaram-se, e por aqueles dias não contaram a ninguém nada do que tinham visto.

μόνοςG3441

mónos

único