Grego bíblico · G3366
μηδέ
mēdé
Conjunção; Partícula negativa
nem...nem, conjunção negativa dupla
Significados
- 1.nem...nem, conjunção negativa dupla
- 2.e não, acumulação de negações
Nota teológica
Mēdé é partícula negativa que conecta negações em série, criando rejeição intensificada. Funciona gramaticalmente para excluir múltiplas possibilidades simultaneamente. Frequente em Romanos (negações paulinas sobre lei e justiça própria) e Tiago (proibições éticas), estrutura imperativos negativos com força cumulativa. Seu uso reiterado enfatiza totalidade da exclusão, não admitindo exceção ou concessão. Exegeticamente, marca ênfase doutrinária ou paraclética especialmente forte.