Grego bíblico · G3319
μέσος
mésos
Adjetivo; Substantivo neutro
no meio, entre
Significados
- 1.no meio, entre
- 2.meio (do dia, da noite)
- 3.caminho, percurso
Ocorrências na Bíblia
No meio da sua praça, e de um e de outro lado do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a saúde das nações.
Apocalipse 2:7
Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no meio do paraíso de Deus.
Mateus 14:24
E o barco estava já no meio do mar, açoitado pelas ondas; porque o vento era contrário;
Marcos 3:3
E disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te e vem para o meio.
Apocalipse 4:6
E havia diante do trono um como mar de vidro, semelhante ao cristal. E no meio do trono, e ao redor do trono, quatro animais cheios de olhos, por diante e por detrás.
Apocalipse 2:1
Escreve ao anjo da igreja de Éfeso: Isto diz aquele que tem na sua destra as sete estrelas, que anda no meio dos sete castiçais de ouro:
João 8:59
Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo, passando pelo meio deles, e assim se retirou.
Mateus 10:16
Eis que vos envio como ovelhas ao meio de lobos; portanto, sede prudentes como as serpentes e inofensivos como as pombas.
Nota teológica
Mésos denota localização central ou temporal, frequente em narrativas evangélicas para situar Jesus ou eventos no centro da ação. Teologicamente, representa posicionamento estratégico: Cristo entre os seus (João 1:26), a salvação no meio da história humana. Importa para compreender a incarnação como evento central da história da redenção e a presença divina no meio do povo.