Grego bíblico · G3312
μεριστής
meristḗs
Substantivo masculino
divisor, aquele que reparte
Significados
- 1.divisor, aquele que reparte
- 2.distribuidor, administrador de bens
Ocorrências na Bíblia
Mas ele lhe disse: Homem, quem me pôs a mim por juiz ou repartidor entre vós?
Nota teológica
O μεριστής aparece em Lucas 12:14, quando Jesus recusa o papel de árbitro em disputa hereditária. Teologicamente significativo: Jesus não se reduz a função administrativa ou justiceiro temporal. Seu reino transcende questões de propriedade material. O termo ressalta a distinção entre jurisdição secular e autoridade espiritual de Cristo. Evoca também o Espírito Santo como distribuidor de carismas (1Co 12:11), indicando que verdadeira divisão e distribuição é obra divina, não humana.