Grego bíblico · G3133
μαραίνω
maraínō
Verbo
Murchar, desaparecer, desvanecer
Significados
- 1.Murchar, desaparecer, desvanecer
- 2.Extinguir-se, definar (como uma chama)
Nota teológica
Maraino denota o processo de extinção ou murcha progressiva. Em 1Pe 1.4, descreve bens terrestres que definham e perecem, contrastando com a herança incorruptível em Cristo. A imagem evoca Isaías 40.6-8 (grama que seca) e reforça a doutrina da perecibilidade do mundo presente versus permanência da Palavra de Deus e salvação eterna. Teologicamente, marca a transitoriedade da vida temporal.