Grego bíblico · G2928

κρύπτω

krýptō Verbo

ocultar

  1. 1.ocultar
  2. 2.encobrir
  3. 3.guardar em segredo
Enquanto tendes luz, crede na luz, para que sejais filhos da luz. Estas coisas disse Jesus e, retirando-se, escondeu-se deles.
Porque nada há encoberto que não haja de ser manifesto; e nada se faz para ficar oculto, mas para ser descoberto.
Dizendo: Ah! se tu conhecesses também, ao menos neste teu dia, o que à tua paz pertence! Mas agora isto está encoberto aos teus olhos.
Depois disto, José de Arimatéia (o que era discípulo de Jesus, mas oculto, por medo dos judeus) rogou a Pilatos que lhe permitisse tirar o corpo de Jesus. E Pilatos lho permitiu. Então foi e tirou o corpo de Jesus.
Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer darei eu a comer do maná escondido, e dar-lhe-ei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão aquele que o recebe.
Pela fé Moisés, já nascido, foi escondido três meses por seus pais, porque viram que era um menino formoso; e não temeram o mandamento do rei.
Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo, passando pelo meio deles, e assim se retirou.

Krýptō significa encobrir ou esconder, frequentemente usado em sentido literal e figurado. Teologicamente importante em contextos de revelação versus ocultamento: o evangelho não deve ser ocultado (Mt 5.14-15), enquanto verdades espirituais podem ser encobertas dos incrédulos (Mt 13.35). Em Colossenses 3.3, a vida do cristão está oculta com Cristo em Deus, indicando proteção divina. Para o exegeta, krýptō marca a tensão entre revelação e mistério na teologia bíblica, mostrando que algumas realidades são propositalmente ocultadas até o tempo de Deus.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que krýptō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Mateus 13:44

Também o reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido num campo, que um homem achou e escondeu; e, pelo gozo dele, vai, vende tudo quanto tem, e compra aquele campo…

κρύπτωG2928

krýptō

ocultar