Grego bíblico · G2856
κολοβόω
kolobóō
Verbo
encurtar, cortar
Significados
- 1.encurtar, cortar
- 2.abreviar, reduzir
- 3.limitar, diminuir
Ocorrências na Bíblia
E, se o Senhor não abreviasse aqueles dias, nenhuma carne se salvaria; mas, por causa dos eleitosque escolheu, abreviou aqueles dias.
Mateus 24:22
E, se aqueles dias não fossem abreviados, nenhuma carne se salvaria; mas por causa dos escolhidos serão abreviados aqueles dias.
Nota teológica
Kolobóō significa literalmente cortar ou aparar, mas é usado figurativamente para reduzir ou abreviar. Em Mateus 24:22 e Marcos 13:20, refere-se à abreviação dos dias de tribulação por compaixão divina. Teologicamente, ilustra a ação misericordiosa de Deus em intervir no curso dos acontecimentos para proteger Seus eleitos. Demonstra que mesmo em julgamento, a soberania divina opera com clemência, e que os propósitos de Deus não são frustrados, mas cumprem-se com compassão.