Grego bíblico · G281

ἀμήν

amḗn Interjeição

Afirmação solene de certeza e confiabilidade

  1. 1.Afirmação solene de certeza e confiabilidade
  2. 2.Expressão de concordância e confirmação
Dizendo: Amém. Louvor, e glória, e sabedoria, e ação de graças, e honra, e poder, e força ao nosso Deus, para todo o sempre. Amém.
Em verdade vos digo que alguns há, dos que aqui estão, que não provarão a morte até que vejam vir o Filho do homem no seu reino.
Porque todas quantas promessas há de Deus, são nele sim, e por ele o Amém, para glória de Deus por nós.
Porque em verdade vos digo que qualquer que disser a este monte: Ergue-te e lança-te no mar, e não duvidar em seu coração, mas crer que se fará aquilo que diz, tudo o que disser lhe será feito.
E, comendo eles, disse: Em verdade vos digo que um de vós me há de trair.
Jesus, porém, lhes disse: Não vedes tudo isto? Em verdade vos digo que não ficará aqui pedra sobre pedra que não seja derrubada.
Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo aconteça.

Amém (do hebraico amen) é palavra-chave na teologia bíblica, significando literalmente 'firme' ou 'seguro'. Transcende mera expressão verbal, representando o caráter confiável e imutável de Deus. Jesus frequentemente usa 'amém, amém digo-vos' para enfatizar autoridade divina de sua mensagem. Sua presença marca o ponto de encontro entre revelação divina e resposta humana de fé. Para o estudioso, amém simboliza a confiabilidade de toda promessa escriturística e a certeza da consumação futura em Cristo.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que amḗn significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

1 João 5:21

Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. Amém.

ἀμήνG281

amḗn

Afirmação solene de certeza e confiabilidade