Grego bíblico · G2795
κινέω
Mover, remover
Significados
- 1.Mover, remover
- 2.Agitar, perturbar
- 3.Comover emocionalmente
Ocorrências na Bíblia
E alvoroçou-se toda a cidade, e houve grande concurso de povo; e, pegando Paulo, o arrastaram para fora do templo, e logo as portas se fecharam.
Nota teológica
Verbo com amplo espectro semântico: do movimento físico (Mt 23:4) ao emocional (Mt 21:10). Em Mt 28:4, descreve o abalo causado pela ressurreição. Figurativamente, refere-se à perturbação espiritual ou emocional. Importante em Hebreus 12:27 para a escatologia: Deus move (abala) tudo que é móvel para que permaneça o que é inamovível. Simboliza a ação transformadora de Deus na história e na consciência humana.