Grego bíblico · G2725

κατήγορος

katḗgoros Substantivo masculino

acusador, denunciante

  1. 1.acusador, denunciante
  2. 2.adversário em tribunal
  3. 3.Satanás, o acusador supremo
Disse: Ouvir-te-ei, quando também aqui vierem os teus acusadores. E mandou que o guardassem no pretório de Herodes.
E, sendo-me notificado que os judeus haviam de armar ciladas a esse homem, logo to enviei, mandando também aos acusadores que perante ti digam o que tiverem contra ele. Passa bem.
Mandando aos seus acusadores que viessem a ti; e dele tu mesmo, examinando-o, poderás entender tudo o de que o acusamos.
Aos quais respondi não ser costume dos romanos entregar algum homem à morte, sem que o acusado tenha presentes os seus acusadores, e possa defender-se da acusação.
E, endireitando-se Jesus, e não vendo ninguém mais do que a mulher, disse-lhe: Mulher, onde estão aqueles teus acusadores? Ninguém te condenou?
Acerca do qual, estando presentes os acusadores, nenhuma coisa apontaram daquelas que eu suspeitava.

Substantivo que designa aquele que acusa publicamente. Teologicamente crucial: em Apocalipse 12.10, Satanás é o κατήγορος por excelência, acusador dos santos dia e noite. A palavra conecta-se ao ministério legal e à justiça divina. Importante para compreender a luta espiritual: Cristo é nosso Advogado (Paracleto) contra acusações satânicas. Mostra a vitória escatológica onde o acusador é silenciado. Fundamental para quem estuda demonologia e redenção.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que katḗgoros significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Apocalipse 12:10

… e a força, e o reino do nosso Deus, e o poder do seu Cristo; porque já o acusador de nossos irmãos é derrubado, o qual diante do nosso Deus os acusava de dia e de noite.

κατήγοροςG2725

katḗgoros

acusador, denunciante