Grego bíblico · G2506
καθαίρεσις
kathaíresis
Substantivo feminino
destruição, demolição
Significados
- 1.destruição, demolição
- 2.derrocada, colapso
- 3.extinção
Ocorrências na Bíblia
Portanto, escrevo estas coisas estando ausente, para que, estando presente, não use de rigor, segundo o poder que o Senhor me deu para edificação, e não para destruição.
2 Coríntios 10:4
Porque as armas da nossa milícia não são carnais, mas sim poderosas em Deus para destruição das fortalezas;
2 Coríntios 10:8
Porque, ainda que eu me glorie mais alguma coisa do nosso poder, o qual o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei.
Nota teológica
Kathaíresis refere-se à demolição física e, figuradamente, à destruição espiritual ou moral. Paulo usa o termo em 2Co 10:4-5 para descrever a destruição de argumentos e sofismas contrários ao conhecimento de Deus. Teologicamente, representa o poder transformador do evangelho de desmantelar estruturas de incredulidade e rebelião. A palavra ressalta que a guerra espiritual não é violência carnal, mas derrocada de pensamentos erguidos contra a verdade. Também evoca o juízo divino sobre sistemas humanos que se opõem a Deus.