Grego bíblico · G2470
ἴσος
ísos
Adjetivo
igual, semelhante
Significados
- 1.igual, semelhante
- 2.da mesma quantidade ou espécie
- 3.equivalente, correspondente
Ocorrências na Bíblia
Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,
João 5:18
Por isso, pois, os judeus ainda mais procuravam matá-lo, porque não só quebrantava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.
Apocalipse 21:16
E a cidade estava situada em quadrado; e o seu comprimento era tanto como a sua largura. E mediu a cidade com a cana até doze mil estádios; e o seu comprimento, largura e altura eram iguais.
Marcos 14:56
Porque muitos testificavam falsamente contra ele, mas os testemunhos não eram coerentes.
Marcos 14:59
E nem assim o seu testemunho era coerente.
Mateus 20:12
Dizendo: Estes derradeiros trabalharam só uma hora, e tu os igualaste conosco, que suportamos a fadiga e a calma do dia.
Nota teológica
Palavra-chave para expressar igualdade e correspondência na teologia neotestamentária. Usada especialmente em contextos de justiça divina (Mt 20.12), relacionamentos (Fp 2.6) e identidade cristã. Ressalta que Cristo é 'igual' ao Pai em essência, tema fundamental na cristologia. Importante para compreender a equivalência moral e ontológica entre pessoas e princípios no plano divino.