Grego bíblico · G2377

θυρωρός

thyrōrós Substantivo masculino

porteiro

  1. 1.porteiro
  2. 2.vigia da porta
  3. 3.guardião do portão
João 10:3
A este o porteiro abre, e as ovelhas ouvem a sua voz, e chama pelo nome às suas ovelhas, e as traz para fora.
João 18:17
Então a porteira disse a Pedro: Não és tu também dos discípulos deste homem? Disse ele: Não sou.
João 18:16
E Pedro estava da parte de fora, à porta. Saiu então o outro discípulo que era conhecido do sumo sacerdote, e falou à porteira, levando Pedro para dentro.

Thyrōrós refere-se ao oficial responsável pelo acesso e segurança da entrada, função presente em contextos domésticos e do templo. Teologicamente, simboliza a mediação e vigilância sobre limites sagrados. Aparece em narrativas que tratam de acesso ao divino e proteção do espaço sagrado, ilustrando como a proximidade com Deus exigia franqueadores autorizados, tipologia que ressoa na função mediadora de Cristo como o Caminho exclusivo para acesso ao Pai.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que thyrōrós significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Marcos 13:34

É como se um homem, partindo para fora da terra, deixasse a sua casa, e desse autoridade aos seus servos, e a cada um a sua obra, e mandasse ao porteiro que vigiasse.

θυρωρόςG2377

thyrōrós

porteiro