Grego bíblico · G2372
θυμός
thymós
Substantivo masculino
ira, cólera
Significados
- 1.ira, cólera
- 2.indignação, ferocidade
- 3.paixão intensa, raiva
Ocorrências na Bíblia
E outro anjo seguiu, dizendo: Caiu, caiu Babilônia, aquela grande cidade, que a todas as nações deu a beber do vinho da ira da sua fornicação.
Apocalipse 15:7
E um dos quatro animais deu aos sete anjos sete taças de ouro, cheias da ira de Deus, que vive para todo o sempre.
Atos 19:28
E, ouvindo-o, encheram-se de ira, e clamaram, dizendo: Grande é a Diana dos efésios.
Apocalipse 16:19
E a grande cidade fendeu-se em três partes, e as cidades das nações caíram; e da grande babilônia se lembrou Deus, para lhe dar o cálice do vinho da indignação da sua ira.
2 Coríntios 12:20
Porque receio que, quando chegar, não vos ache como eu quereria, e eu seja achado de vós como não quereríeis; que de alguma maneira haja pendências, invejas, iras, porfias, detrações, mexericos, orgulhos, tumultos;
Efésios 4:31
Toda a amargura, e ira, e cólera, e gritaria, e blasfêmia e toda a malícia sejam tiradas dentre vós,
Apocalipse 18:3
Porque todas as nações beberam do vinho da ira da sua fornicação, e os reis da terra fornicaram com ela; e os mercadores da terra se enriqueceram com a abundância de suas delícias.
Lucas 4:28
E todos, na sinagoga, ouvindo estas coisas, se encheram de ira.
Nota teológica
Thymós (do verbo 'respirar fortemente') designa ira inflamada e passional, distinto de orgé (ira mais durável). Teologicamente, denota a justa indignação divina contra o pecado (Rm 2.8; Ap 14.10, 19.15), mas também a ira humana pecaminosa (Ef 4.26-27; Cl 3.8). Em Gl 5.20, figura entre obras da carne. A ética cristã transcende thymós: Ef 4.31 ordena eliminar toda ira. Porém, reconhece-se a justa ira divina como expressão de santidade. Importante distinguir: a ira de Deus não é paixão caprichosa, mas resposta moral; a ira humana é frequentemente pecado. Reflete a necessidade de morte do ego carnal em favor do fruto do Espírito.