Grego bíblico · G237
ἀλλαχόθεν
allachóthen
Advérbio
De outro modo, de outra forma
Significados
- 1.De outro modo, de outra forma
- 2.Por outro caminho, de outra maneira
Ocorrências na Bíblia
Na verdade, na verdade vos digo que aquele que não entra pela porta no curral das ovelhas, mas sobe por outra parte, é ladrão e salteador.
Nota teológica
Allachóthen indica alternatividade ou desvio de um caminho esperado. Sua raridade no NT (1 Tm 1.3) sugere uso específico para marcar desvios doutrinários. Teologicamente, ressalta a importância de ortodoxa contra caminhos alternativos que se afastam do evangelho. Serve como advertência sobre a necessidade de vigilância doutrinária, distinguindo a verdadeira fé de suas contrafações.