Grego bíblico · G2358
θριαμβεύω
thriambeúō
Verbo
triunfar sobre, vencer
Significados
- 1.triunfar sobre, vencer
- 2.fazer procissão vitoriosa
- 3.conquistar, subjugar
Ocorrências na Bíblia
E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou em si mesmo.
2 Coríntios 2:14
E graças a Deus, que sempre nos faz triunfar em Cristo, e por meio de nós manifesta em todo o lugar a fragrância do seu conhecimento.
Nota teológica
Verbo que originalmente refere-se a procissão aclamatória de vitória. Paulo o usa em 2Co 2.14 para descrever Cristo como aquele que nos leva em triunfo. Expressa não só vitória militar, mas transformação teológica: o crente é levado em processão pela vitória de Cristo, não por seu próprio mérito. Fundamenta a soteriologia paulina onde salvação é obra exclusivamente divina, refletindo o triunfo cósmico de Cristo sobre forças espirituais inimigas.