Grego bíblico · G2259
ἡνίκα
hēníka
Conjunção
quando, no qual tempo
Significados
- 1.quando, no qual tempo
Ocorrências na Bíblia
E até hoje, quando é lido Moisés, o véu está posto sobre o coração deles.
2 Coríntios 3:16
Mas, quando se converterem ao Senhor, então o véu se tirará.
Nota teológica
Conjunção temporal que marca a coincidência ou sequência de eventos narrativos. Função gramatical: introduz a circunstância temporal de uma ação principal, frequentemente subordinando orações para estabelecer simultaneidade ou successão cronológica. Essencial para a construção narrativa coerente dos evangelhos e Atos, permitindo ao leitor compreender a progressão temporal dos eventos salvíficos e das ações apostólicas.