Grego bíblico · G2261
ἤπιος
ḗpios
Adjetivo
gentil, afável, dócil
Significados
- 1.gentil, afável, dócil
- 2.amável, apaziguador
Ocorrências na Bíblia
E ao servo do Senhor não convém contender, mas sim, ser manso para com todos, apto para ensinar, sofredor;
1 Tessalonicenses 2:7
Antes fomos brandos entre vós, como a ama que cria seus filhos.
Nota teológica
Adjetivo que descreve qualidade de caráter marcada por mansidão e graça. Central para a teologia pastoral cristã, pois caracteriza líderes espirituais e é fruto do Espírito Santo. Contrasta com dureza e rigor, espelhando o caráter de Jesus. Fundamental para compreender disciplina eclesiástica temperada pela misericórdia e o cuidado pastoral que edifica comunidades.