Grego bíblico · G2247
ἧλος
hēlos
Substantivo masculino
prego
Significados
- 1.prego
- 2.espícula
- 3.cravo
Ocorrências na Bíblia
Disseram-lhe, pois, os outros discípulos: Vimos o Senhor. Mas ele disse-lhes: Se eu não vir o sinal dos cravos em suas mãos, e não puser o meu dedo no lugar dos cravos, e não puser a minha mão no seu lado, de maneira nenhuma o crerei.
Nota teológica
Hēlos ganha profundo significado cristológico pela menção em João 20:25 e Colossenses 2:14, onde os pregos da crucifixão simbolizam tanto o sofrimento sacrificial quanto a consumação da redenção. Os pregos que traspassaram o Senhor tornam-se emblemas da obra expiatória. Para o estudioso bíblico, este vocábulo simples carrega o peso da teologia soteriológica, lembrando que a salvação foi conquistada mediante instrumentos de tortura transformados em símbolos de vitória espiritual.