Grego bíblico · G2070
ἐσμέν
esmén
Verbo
somos, existimos
Significados
- 1.somos, existimos
- 2.temos nosso ser
- 3.temos esperança
Ocorrências na Bíblia
E perguntou-lhe: Qual é o teu nome? E lhe respondeu, dizendo: Legião é o meu nome, porque somos muitos.
Atos 17:28
Porque nele vivemos, e nos movemos, e existimos; como também alguns dos vossos poetas disseram: Pois somos também sua geração.
1 João 3:2
Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.
1 Coríntios 10:22
Ou irritaremos o Senhor? Somos nós mais fortes do que ele?
1 Coríntios 3:9
Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
1 João 3:19
E nisto conhecemos que somos da verdade, e diante dele asseguraremos nossos corações;
1 Tessalonicenses 5:5
Porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas.
2 Coríntios 10:11
Pense o tal isto, que, quais somos na palavra por cartas, estando ausentes, tais seremos também por obra, estando presentes.
Nota teológica
Forma plural do verbo 'ser' que afirma a existência e identidade coletiva. Fundamental na teologia paulina, especialmente em passagens como Atos 17:28 ('nele vivemos, nos movemos e existimos'). Expressa não apenas a existência física, mas a realidade ontológica do povo de Deus em relação a Cristo. A conjugação plural enfatiza a comunhão e solidariedade dos crentes, não como indivíduos isolados, mas como corpo corporativo.