Grego bíblico · G2065
ἐρωτάω
erōtáō
Verbo
pedir, fazer um pedido
Significados
- 1.pedir, fazer um pedido
- 2.suplicar, rogar
- 3.desejar, solicitar
- 4.orar, interceder
Ocorrências na Bíblia
E o sumo sacerdote interrogou Jesus acerca dos seus discípulos e da sua doutrina.
2 João 1:5
E agora, senhora, rogo-te, não como escrevendo-te um novo mandamento, mas aquele mesmo que desde o princípio tivemos: que nos amemos uns aos outros.
João 9:2
E os seus discípulos lhe perguntaram, dizendo: Rabi, quem pecou, este ou seus pais, para que nascesse cego?
Lucas 9:45
Mas eles não entendiam esta palavra, que lhes era encoberta, para que a não compreendessem; e temiam interrogá-lo acerca desta palavra.
João 19:31
Os judeus, pois, para que no sábado não ficassem os corpos na cruz, visto como era a preparação (pois era grande o dia de sábado), rogaram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas, e fossem tirados.
Atos 23:18
Tomando-o ele, pois, o levou ao tribuno, e disse: O preso Paulo, chamando-me a si, rogou-me que trouxesse este jovem, que tem alguma coisa para dizer-te.
Atos 10:48
E mandou que fossem batizados em nome do Senhor. Então rogaram-lhe que ficasse com eles por alguns dias.
Lucas 5:3
E, entrando num dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da terra; e, assentando-se, ensinava do barco a multidão.
Nota teológica
Erōtáō denota um pedido respeitoso dirigido a alguém em posição de autoridade ou poder. Diferencia-se de outras palavras de oração por seu caráter de súplica interpessoal. Teologicamente, marca a atitude apropriada ante Deus: reconhecimento da dependência e submissão à vontade divina. Aparece frequentemente em contextos de intercessão apostólica e oração fervorosa. Ressalta a vulnerabilidade humana e a necessidade de recorrer à graça, especialmente em Mateus 9:38 e 1 Tessalonicenses 4:1.